Теофіл Рендюк
Доктор історичних наук, директор Інституту добросусідства
DOI https://doi.org/10.37837/2707-7683-2019-6
Анотація. У статті докладно проаналізовано апогей розвитку українсько-румунських відносин упродовж 1917–1923 років, а саме 1919 року, коли Українську Народну Республіку (УНР) доби Директорії представляла в сусідньому Королівстві Румунія Надзвичайна дипломатична місія. Протягом цього періоду діяло чотири такі місії.
Згадано, що Румунія була однією з перших країн, у яких Українська Держава в 1918 році планувала відкривати власні дипломатичні місії першого розряду. Це можна пояснити низкою політичних, військових та економічних причин. Поміж політичних однією з найважливіших була місія на чолі з генерал-майором В. Дашкевичем-Горбацьким, яка розпочалася в жовтні 1918 року. У відповідь румунську тимчасову місію на чолі з К. Концеску було перетворено на постійне Дипломатичне представництво Королівства Румунія в Українській Державі.
Протягом січня – травня 1919 року керівником наступної місії був Ю. Гасенко, а з липня 1919 року й до закриття української дипломатичної місії в Румунії 1923 року її очолював видатний український дипломат, ексміністр закордонних справ УНР професор К. Мацієвич, що свідчить про особливе значення, якого тогочасне керівництво України надавало розвитку й поглибленню відносин із сусідньою Румунією. Крім того, Надзвичайна дипломатична місія на чолі з К. Мацієвичем була найчисельнішою, найпрофесійнішою та найтривалішою.
Висвітлено також маловідомі факти того періоду, зокрема те, що паралельно з Надзвичайною дипломатичною місією УНР у березні-квітні 1919 року в Бухаресті перебувала спеціальна дипломатична місія Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР) на чолі зі С. Витвицьким. Її було направлено для того, щоб домовитися про допомогу з боку Румунії в польсько-українській війні.
Ключові слова: УНР, ЗУНР, Директорія, Українська Держава, Королівство Румунія, Надзвичайна дипломатична місія.
Джерела
1. Andriievska, L. (2010). Istoriia ukrainskoi dyplomatii: pershi kroky na mizhnarodnii areni (1917–1924 rr.). Dokumenty i materialy. Kyiv: Vydavnytstvo humanitarnoi literatury, p. 164. [in Ukrainian]
2. Kaptaru, V. (2012). Rumunsko-ukrainski dyplomatychni vidnosyny v 1917–1923 rokakh. Ukraina–Rumuniia: 20 rokiv dyplomatychnykh znosyn. Kyiv; Bucharest, pp. 72, 74. [in Ukrainian]
3. TsDAVO Ukrainy. F. 2592. Op. 1. Spr. 123. Ark. 116. [in Ukrainian]
4. Glasul Bucovinei (1918), Anul I, Nr. 9, 19 November. [in Romanian]
5. TsDAVO Ukrainy. F. 3766. Op. 1. Spr. 22. Ark. 5. [in Ukrainian]
7. Holovchenko, V. (2017). Poza mezhamy mozhlyvoho: dyplomatiia UNR u borotbi za nezalezhnu natsionalnu derzhavu. In: Denysenko, A., ed., Ukraina dyplomatychna, Vyp. XVIII. Kyiv, p. 69. [in Ukrainian]
8. Serhiichuk, V. (2008). Etnichni mezhi i derzhavnyi kordon Ukrainy. Kyiv: PP Serhiichuk M. I., p. 309. [in Ukrainian]
9. TsDAVO Ukrainy. F. 3696. Op. 1. Spr. 66. Ark. 2–4. [in Ukrainian]
10. Kosyk, V. (1980). Zovnishnia polityka Symona Petliury. Symon Petliura. Materialy studiino-naukovoi konferentsii v Paryzhi (traven 1976). Munich; Paris, p. 44. [in Ukrainian]
11. Rendiuk, T. (2018). Vstanovlennia ta rozvytok ukrainsko-rumunskykh vidnosyn u 1917–1923 rokakh: etapy ta postati, in Denysenko, A. (ed.). Ukraina dyplomatychna, Vyp. XIX. Kyiv, p. 108. [in Ukrainian]
12. Ucraina se reface. De vorbă cu D-l Profesor Matzievici. Dacia. 7 ianuarie 1919. [in Romanian]
13. Kovalchuk, M. (2010). Vidnosyny Rumunii z Uriadom Ukrainskoi Narodnoi Respubliky v 1919 r. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, no. 4, pp. 116-121. [in Ukrainian]
14. Shulhyn, O. (1927). Storinky spomyniv (na smert Yana Bratianu). Tryzub, №46 (104), pp. 9–10. [in Ukrainian]
15. Hazeta ‘Romyniia Mare’ u Kyievi. Radio România Internaţional. 16 July 2014. [in Romanian]
16. TsDAVO Ukrainy. F. 4. Op. 1. Spr. 56. Ark. 7–8. [in Ukrainian]
17. Datskiv, I. (2012). Ukrainska dyplomatiia (1917–1923 rr.) u konteksti svitovoi istorii: monohrafiia. Ternopil, p. 339. [in Ukrainian]
18. Vidnianskyi, S., Yatseniuk, T. (1998). Bukovyna. Istorychnyi narys. Chernivtsi: Zelena Bukovyna, pp. 228-229. [in Ukrainian]
19. TsDAVO Ukrainy. F. 2471. Op. 1. Spr. 1. Ark. 4–5. [in Ukrainian]
20. Lytvyn, M. (1998). Ukrainsko-polska viina 1918–1919 rr. In-t ukrainoznavstva im. I. Krypiakevycha NAN Ukrainy, In-t Skhid.-Tsentr. Yevropy. Lviv, p. 369. [in Ukrainian]
21. Rendiuk, T. (2018). ‘Vstanovlennia ta rozvytok ukrainsko-rumunskykh vidnosyn u 1917–1923 rokakh: etapy ta postati’, in Denysenko, A. (ed.). Ukraina dyplomatychna, Issue 20, p. 109. [in Ukrainian]
22. Tymchenko, R. (2014). Protyrichchia S. Petliury i Ye. Petrushevycha v umovakh realizatsii Aktu zluky. Ukrainskyi istorychnyi zbirnyk, no. 17. [in Ukrainian]
23. Constantiniu, F. (1994). 1919: Marea Unire în primejdie. Curierul Naţional, 1 decembrie. [in Romanian]
24. TsDAVO Ukrainy. F. 2249. Op. 1. Spr. 2a. Ark. 2.
31. Petrenko, I. (2016). Polityko-dyplomatychna diialnist ukrainskykh natsionalnykh uriadiv u Chornomorskomu rehioni (1917–1920 rr.): dis. … kand. ist. nauk [The political and diplomatic activities of Ukranian national governments in the Blask Sea region], p. 116. [in Ukrainian]
32. Pozniakov, K. (1972). Direktivy komandovaniya frontov Krasnoy armii (1917–1922): sb. dok.: v 4 t, vol. 2. Moscow, p. 183. [in Russian]
33. Constantiniu, F. (1994). 1919: Marea Unire în primejdie. Curierul Naţional, 1 decembrie. [in Romanian]
34. Florin-Răzvan, М. (2011). Minoritatea ucraineană din România (1918–1940). Teză de doctorat. Bucharest, p. 55. [in Romanian]
36. TsDAVO Ukrainy. F. 2249. Op. 1. Spr. 19. Ark. 56–56 zv. [in Ukrainian]
38. TsDAVO Ukrainy. F. 2249. Op. 1. Spr. 3. Ark. 10 zv. 11. [in Ukrainian]
40. Brătianu, G. (2001). Acţiunea politică şi militară a României în 1919 în lumina corespondenţei diplomatice a lui Ion I. C. Brătianu. Bucharest: Corint, p. 50. [in Romanian]
43. Stănescu, М. (1999). Armata română şiunirea Basarabiei şi Bucovineicu România (1917–1919). Constanţa: Ex Ponto, 1999, p. 21. [in Romanian]
44. ‘Memoriu rezumativ privitor la situaţia din Pocuţia’, in Nistor, І. (1928). Unirea Bucovinei. 28 noiembrie 1918. Studiu şi documente. Bucureşti: Cartea Românească, 1928, Anexa nr. VIII, pp. 91-92. [in Romanian]
45. Raport confidenţial asupra arestării arhiducelui Wilhelm la Jabie. Nistor I. Problema ucraineană în lumina istoriei. Rădăuţi: Septentrion, 1997. Anexa nr. XIX, pp. 272-273. [in Romanian]
46. Prokopovych, Y. (1961). Zhyttiepys henerala Ye. Mieshkovskoho // Heroichnyi bii pid Chornym Ostrovom. Toronto, p. 23. [in Ukrainan]
47. TsDAVO Ukrainy. F. 3696. Op. 2. Spr. 3. Ark. 20. [in Ukrainan]
49. Petliura, S. (1979). Statti, lysty, dokumenty. (2 vol). New York, p. 355. [in Ukrainan]
49(1). Serhiichuk, V. (2002). Neusvidomlennia Ukrainy. Stavlennia svitu do ukrainskoi derzhavnosti: pohliad u 1917–1921 roky z analizom sohodennia. Lviv: Svichado, pp. 482–483. [in Ukrainan]
50. Arhivele Nationale Istorice Centrale de la Bucuresti (A.N.I.C.). Fond Direcţia Generală a Poliţiei, Dosarul 19/1918, F. 5. [in Romanian]
51. Matzievici, С. (1920). Memoire sur la question ukrainienne. Bucharest: Tipografia Curţii Regale, p. 41. [in Romanian]
54. Proces verbal asupra trecerii peste frontieră a arhiducelui Wilghelm. Nistor I. Problema ucraineană în lumina istoriei, Anexa nr. XXI, p. 275. [in Romanian]