Станіслав Литвинов
магістр з організації кінотелевиробництва, експерт Українського культурного фонду, режисер проєктів Посольства України в Ліванській Республіці у 2017–2022 роках
DOI: 10.37837/2707-7683-2023-44
Анотація. У статті описано три документальні кінокартини, створені у творчій співпраці режисера Станіслава Литвинова й Надзвичайного та Повноважного Посла Ігоря Осташа: «Бонді, або повернення Богдана Весоловського» (2014 р.), «Український Ліван» (2019 р.), «Григорій Сковорода. Світе, я йду до тебе!» (2022 р.). Продемонстровано, як документалістика підсилює публічну дипломатію України, та доведено важливість неігрового кіно як засобу культурної дипломатії. Наголошено на ефективності взаємодії мистецтва та дипломатії задля розбудови позитивного іміджу України. Закцентовано на мистецькій і джерелознавчій цінності висвітлених у статті аудіовізуальних продуктів для вчених і дослідників.
Ключові слова: документальне кіно, український кінематограф, культурна дипломатія, публічна дипломатія, Богдан Весоловський, Український Ліван, Григорій Сковорода, Ігор Осташ, Станіслав Литвинов, Посольство України в Ліванській Республіці.
Джерела
1. Про затвердження плану заходів у зв’язку із 71-ми роковинами депортації кримськотатарського народу:
Розпорядження Кабінету Міністрів України № 747-р від 29.04.2015. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/
show/747-2015-р#Text
2. У Вашингтоні відбувся перший у США показ фільму «Кіборги» – посольство // Радіо Свобода. 15 березня
2018. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/news/29101072.html
3. Біла А. Наша документалістика на Близькому Сході // День. 10 березня 2020. URL: https://day.kyiv.ua/article/
kultura/nasha-dokumentalistyka-na-blyzkomu-skhodi
4. Осташ І. Бонді, або повернення Богдана Весоловського / редкол.: М. Гримич. К.: Дуліби, 2013. 328 с.
5. Касян Л. Документальна спадщина Богдана Весоловського в аудіовізуальній колекції ЦДКФФА України
ім. Г.С. Пшеничного // Архіви України. 2015. №4. С. 136–145.
6. У Центральному державному кінофотофоноархіві України ім. Г.С. Пшеничного (ЦДКФФА України
ім. Г.С. Пшеничного) // Вісник Державної архівної служби України. 2014. №4. С. 171.
7. Бонді, або повернення Богдана Весоловського [автор – Ігор Осташ, режисер Станіслав Литвинов] 2014 р.
URL: https://youtu.be/Jc3Tlk_njCw
8. Stanislav Lytvynov (2020) Bondi or returning of Bohdan Wesolowsky. 30 May. Available at: https://youtu.be/
v4PCweDGm-k
9. Литвинов С. «Український Ліван» – новий поштовх до розвитку культурної дипломатії на Близькому Сході //
Арткурсив. 2020. № 3. С. 36–37.
10. Embassy of Ukraine in Lebanon / Посольство України в Лівані. Офіційна сторінка Посольства України в
Ліванській Республіці в соціальній мережі «Facebook». Допис від 28 вересня 2022 р. URL: https://www.
facebook.com/UkrEmbassyLeb/posts/pfbid027oVNGhkyBcfMCQmHPJ84GfXTZKGaHMgdXoPL4CHDsTUZcfix-
NYsieW1GBuGH99PJl
11. Біла А. Сім фактів, які пов’язують Україну та Ліван // Радіо Свобода. 2 вересня 2020. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/sim-faktiv-yaki-povyazuyut-ukrayina-ta-livan/30817068.html
12. Осташ І. Український Ліван. К.: Дуліби, 2019. 368 с.
13. Лідія Липковська у Бейруті // Український Ліван. URL: https://lebanonua.com/personalities/lidiya-lypkovska-u-bejruti-1952-1955-rr-profesorka-akademiyi-mystecztv-alba/#9
14. Український Ліван – документальний фільм [автор – Ігор Осташ, режисер – Станіслав Литвинов]. URL: https://youtu.be/M7emF9CGBFU15. До Дня незалежності Ліванської Республіки // ДП «Генеральна дирекція з обслуговування іноземних представництв». URL: https://gdip.com.ua/pages/view/do_dnya_nezalezhnost_lvansko_respublki
16. «Відкриваючи невідомі світи» Творча зустріч у рамках проєкту «Творці українського кіно» // Центральний державний аудіовізуальний та електронний архів. 15 червня 2023. URL: https://tsdaea.archives.gov.ua/2023/06/15/vidkryvayuchy-nevidomi-svity-tvorcha-zustrich-u-ramkah-proyektu-tvorczi-ukrayinskogo-kino
17. Біла А. До 300-річчя Сковороди у Лівані вперше презентовано збірку філософа арабською мовою та документальний фільм // День. 12 грудня 2022. URL: https://day.kyiv.ua/article/kultura/do-300-richchya-skovorody-u-livani-vpershe-prezentovano-zbirku-filosofa-arabskoyu
18. Презентація першого видання творів Григорія Сковороди арабською мовою // Дипломатична академія України імені Геннадія Удовенка при МЗС. URL: https://da.mfa.gov.ua/prezentacziya-pershogo-vydannya-tvoriv-grygoriya-skovorody-arabskoyu-movoyu-2
19. Захід з нагоди 300-річчя від дня народження Григорія Сковороди // ДП «Генеральна дирекція з обслуговування іноземних представництв». URL: https://gdip.com.ua/pages/view/zahd_z_nagodi_300-rchchya_vd_dnya_narodzhennya_grigorya_skovorodi